Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου 2019

#AcMfromthecollection

English text follows
|«Επανάσταση 3ης Σεπτεμβρίου», Αγνώστου, Λάδι σε μουσαμά, 1847, Μουσείο της πόλης των Αθηνών|
Μέσα από τη μοναδική ελαιογραφία που έχει ποτέ φτιαχτεί βασισμένη στο χαρακτικό του Henry Martens (1790-1868), ανατρέχουμε στη Συνταγματική Επανάσταση της 3ης Σεπτεμβρίου του 1843, ένα γεγονός το οποίο έχει παραμείνει βαθιά ριζωμένο στη λαϊκή συνείδηση. Η Συνταγματική Επανάσταση, έλαβε χώρα στην Αθήνα, έξω από τα βασιλικά ανάκτορα όπου το κίνημα της 3ης Σεπτεμβρίου, με πρωτεργάτη τον έφιππο Δημήτριο Καλλέργη, είχε ως κύριο αίτημα την παραχώρηση Συντάγματος. Απώτερος σκοπός της κίνησης αυτής ήταν η εισαγωγή ενός νέου τρόπου διακυβέρνησης του ελληνικού κράτους, περιορίζοντας τις εξουσίες του βασιλιά. Όπως προκύπτει και από το ζωγραφικό έργο, οι υποστηρικτές της Επανάστασης προέρχονταν από μεγάλο τμήμα του λαού, το κλήρο και τον στρατό.
H ελαιογραφία αλλά και το χαρακτικό έργο του Henry Martens εκτίθενται στη μόνιμη συλλογή του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών.
|“The 3 September 1843 Revolution”, Unknown, Oil on Canvas, 1847, Athens City Museum|
Through the only oil painting ever made based on Henry Marten's engraving, we look back to the 3 September 1843 Revolution, an event of great importance to the Greek people. The Revolution took place in Athens, outside the royal palaces, where the “3rd September movement”, led by Dimitrios Kallergis, asked for a Constitution. Τhe purpose of this move was to introduce a new way of governing the Greek state by limiting the king's powers. As we see from the painting, the supporters of the Revolution came from a large part of the people, the clergy and the army.
Both the original oil painting and Henry Marten's engraving can be found at the permanent #athenscitymuseum collection.


#AcMfromthecollection

#AcMfromthecollection
English text follows
Η ενδυμασία της Αμαλίας, καθιερώθηκε αρχικά ως επίσημη ενδυμασία της βασιλικής αυλής κατά τα τέλη της δεκαετίας του 1830, στη συνέχεια όμως εξελίχθηκε σε εθνική γυναικεία φορεσιά. Οι γυναίκες των αστικών κέντρων άρχισαν σιγά σιγά να φορούν παραλλαγές της ενδυμασίας, η οποία συνδύαζε την ελληνική παραδοσιακή ενδυμασία με δυτικοευρωπαϊκά στοιχεία. Ρομαντικά στοιχεία, συνδυάζονταν με φολκλόρ μοτίβα, ακολουθώντας την τότε διαδεδομένη τεχνοτροπία Biedermeier.
Η ενδυμασία της Αμαλίας εκτίθεται στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών.
-------------------------------------------------------------------------
Queen Amalia's costume was originally established as a formal costume of the royal court in the late 1930s, but later became a national female Greek costume. The women of the urban class began to wear similar dresses, which combined the Greek traditional costume with Western elements. Romantic elements were combined with folklore motifs following the Biedermeier style.
Amalia's costume can be found at @athenscitymuseum collection.








Πέμπτη 18 Απριλίου 2019

Εικόνες απο τα εγκαίνια της έκθεσης "Πίσω απο το Προσωπείο" της Άσπας Παπαλεξανδρή

Εικόνες απο τα εγκαίνια της έκθεσης Πίσω απο το Προσωπείο της εικαστικού Άσπας Παπαλεξανδρή, που πραγματοποιήθηκαν εχθές με μεγάλη επιτυχία στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών.











Ευχαριστούμε το πλήθος κόσμου που έδωσε το παρόν για ακόμη μια φορά!

Ακόμη, δείτε στο παρακάτω βίντεο την εικαστικό κ. Άσπα Παπαλεξανδρή, να μιλάει και να αναλύει τα έργα αλλά και την έμπνευση πίσω απο αυτά.



Φωτογραφίες: Δέσποινα Τζουτ

Το Εικονικό Μουσείο επισκέφθηκε το ΠΑΜΕΜΜΑΖΙ


Εικόνες απο τη χθεσινή παρουσίαση του Εικονικού Μουσείου μας στον οργανισμό Pamemmazi-Πάμεμμαζί, στο Γενικό Ογκολογικό Νοσοκομείο Κηφισιάς.
Μέσω της ειδικά διαμορφωμένης ψηφιακής περιήγησης (VR tour) και με τη χρήση Γυαλιών Εικονικής Πραγματικότητας, ασθενείς, συνοδοί αλλά και ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, μπόρεσαν να περιηγηθούν εικονικά στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών και τις συλλογές του!

Η δράση Εικονικό Μουσείο, με την υποστήριξη απο το Ίδρυμα Vodafone, δίνει για ακόμη μια φορά ίσες ευκαιρίες σε όλες και σε όλους!

#athenscitymuseum #WoD19 #ConnectingForGood




 











Πέμπτη 11 Απριλίου 2019

Πίσω απο το Προσωπείο | Άσπα Παπαλεξανδρή

Το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών, με ιδιαίτερη χαρά παρουσιάζει από τις 17 Απριλίου έως και τις 19 Μαΐου, την έκθεση γλυπτικής–κεραμικής της εικαστικού Άσπας Παπαλεξανδρή με θέμα «Πίσω από το Προσωπείο».

Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 17 Απριλίου στις 19:30 στο κτίριο του Μουσείου, (οδ. Ι. Παπαρηγοπούλου 7)

Η διεθνώς καταξιωμένη γλύπτρια, έχοντας απόλυτο έλεγχο των υλικών και των εκφραστικών της μέσων, δούλεψε αδιάλειπτα την τελευταία πενταετία, για την ολοκλήρωση της συγκεκριμένης συλλογής.

Μέσα από τη δουλειά της, με θάρρος και ειλικρίνεια, μοιράζεται μαζί μας, συναισθήματα και αλήθειες, εμπειρίες, πόνο αλλά και χαρά, μετουσιώνοντας τα σε τέχνη.

ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ: ΔΙ17 Απριλίου – 19 Μαΐου 2019
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ:Καθημερινά (εκτός Τρίτης): 9.00 - 16.00
Σάββατο και Κυριακή: 10.00 - 15.00



Τετάρτη 10 Απριλίου 2019

Το Εικονικό Μουσείο πάει στο ΠΑΜΕΜΜΑΖΙ

#VirtualMuseum
Το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών αφήνει και πάλι την Πλατεία Κλαυθμώνος αυτή την φορά με σκοπό να υποστηρίξει το έργο της οργάνωσης Pamemmazi-Πάμεμμαζί, η οποία δραστηριοποιείται στο Γενικό Ογκολογικό Νοσοκομείο Κηφισιάς «Οι Άγιοι Ανάργυροι» και προσφέρει αφιλοκερδώς δραστηριότητες δημιουργίας, τέχνης και ενημέρωσης σε ασθενείς που νοσηλεύονται ή επισκέπτονται το νοσοκομείο για τη θεραπεία τους αλλά και τις οικογένειές τους.

Το "Εικονικό Μουσείο", με την υποστήριξη απο το Ίδρυμα Vodafone, θα μεταφερθεί τη Δευτέρα 15 Απριλίου στην Αίθουσα του Pamemmazi-Πάμεμμαζί όπου μέσω μιας ειδικά διαμορφωμένης ψηφιακής περιήγησης (VR tour) και με τη χρήση Γυαλιών Εικονικής Πραγματικότητας, οι ενδιαφερόμενοι -νοσηλευόμενοι, συνοδοί αλλά και ιατρικό, νοσηλευτικό και διοικητικό προσωπικό- θα επισκεφθούν το Μουσείο και τις συλλογές του, θα περιηγηθούν εικονικά στους χώρους του και θα δουν «από κοντά» έργα τέχνης και εκθέματα από την μόνιμη έκθεση.
Μείνετε συντονισμένοι για να μάθετε περισσότερα!



Παρασκευή 5 Απριλίου 2019

Για τους Ήρωες της Ε.Ο.Κ.Α., Εορτασμός του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών στη Βίλλα Ευταξία στην Ελευσίνα.


Βίντεο από την εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε εχθές στη Βίλλα Ευταξία του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ελλάδα.
Ευχαριστούμε θερμά όσες και όσους γιόρτασαν μαζί μας  και μας τίμησαν για ακόμη μια φορά με την παρουσία τους!


Δευτέρα 1 Απριλίου 2019

Εθνική Επέτειος της Κυπριακής Δημοκρατίας

Η Κύπρος τιμά σήμερα, 64 χρόνια μετά, την 1η Απριλίου.
Την 1η Απριλίου 1955, ο Kυπριακός λαός αρχίζει τον απελευθερωτικό αγώνα για την αποτίναξη του αγγλικού ζυγού. Είναι η ημέρα που ξεκίνησε ο ένοπλος εθνικο-απελευθερωτικός αγώνας της Εθνικής Οργάνωσης Κυπρίων Αγωνιστών εναντίον των Άγγλων.
Σας περιμένουμε όλες και όλους, να γιορτάσουμε σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ελλάδα την Εθνική Επέτειο της Κυπριακής Δημοκρατίας και τον απελευθερωτικό αγώνα της ΕΟΚΑ, αυτή την Πέμπτη 4 Απριλίου στις 17:30, στη «Βίλλα Ευταξία» του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών στην Ελευσίνα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση, επισκεφθείτε το https://www.facebook.com/events/434051640698293/
Φωτογραφίες απο το αρχείο του Ιδρύματος Απελευθερωτικού Αγώνα ΕΟΚΑ http://www.eoka.org.cy/






Πέμπτη 28 Μαρτίου 2019

Ο Κόμης του Μόντε-Χρίστο | Παρουσίαση βιβλίου

Οι Εκδόσεις Εστία και το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών σας προσκαλούν,
την Τετάρτη 3 Απριλίου, στις 19:00, στην παρουσίαση του κλασικού μυθιστορήματος του Αλέξανδρου Δουμά


Ο ΚΟΜΗΣ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕ-ΧΡΙΣΤΟ
(Α' και Β' τόμοι σε κασετίνα)
Μετάφραση: Σοφία Αυγερινού

Εισαγωγή, σημειώσεις, επίμετρο: Θόδωρος Κατσικάρος

ΟΜΙΛΗΤΕΣ:
*Σοφία Αυγερινού, Συγγραφέας-μεταφράστρια
*Θόδωρος Κατσικάρος, Δρ. Συγκριτικής Φιλολογίας (ΕΑΠ)
*Σοφία Ντενίση, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ιστορίας και Κριτικής της
Λογοτεχνίας, Αντιπρύτανης (ΑΣΚΤ)
*Χρήστος Χωμενίδης, Συγγραφέας

Συντονίζει ο Στέφανος Καβαλλιεράκης, Ιστορικός-Διευθυντής του Μουσείου της Πόλεως των Αθηνών.

Μουσικές από τη Μαρία Γράμψα (τραγούδι) και την Αρετή Κοκκίνου (ηλεκτροκλασική κιθάρα)


Η εικαστικός Αντωνία Μαντζούκα, μας ξεναγεί το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Μάρτη στην έκθεση της "Μικρά Ψυχογραφήματα"

Η εικαστικός Αντωνία Μαντζούκα, μας ξεναγεί το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Μάρτη στην έκθεση της "Μικρά Ψυχογραφήματα", που θα βρίσκεται μέχρι και την Κυριακή 31/3 στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών.
Οι ξεναγήσεις θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 30/3 και την Κυριακή 31/3, 10:00-15:00.
Σας περιμένουμε όλες και όλους!









Τετάρτη 27 Μαρτίου 2019

Ένα αφιέρωμα στον θεατρικό συγγραφέα Κωνσταντίνο Χρηστομάνο


English text follows
Ο Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (1867-1911) υπήρξε ένας ιδιαίτερα σημαντικός θεατρικός συγγραφέας και λογοτέχνης της εποχή του. Eκσυγχρονιστής του Ελληνικού Θεάτρου, το 1901 ίδρυσε τη «Νέα Σκηνή», έναν πρωτοπόρο για την εποχή θεατρικό οργανισμό. Ένα από τα σπουδαιότερα έργα του Κ. Χρηστομάνου είναι «Η Κερένια Κούκλα», ένα έργο που έχει χαρακτηριστεί από πολλούς ως το κορυφαίο αθηναϊκό μυθιστόρημα, με θέμα τον έρωτα. «Η Κερένια Κούκλα», που σύμφωνα με το συγγραφέα, διηγείται «μιαν ιστορία απλή και λυπητερή, γιατί απλή και λυπητερή είναι η ζωή…», έχει δραματοποιηθεί στον Ελληνικό Κινηματογράφο, στην Τηλεόραση, στο Θέατρο ενώ πιο πρόσφατα μεταφέρθηκε και στην Όπερα.

Η αίθουσα της οικογένειας Χρηστομάνου βρίσκεται στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών.
------------------------------------------------------------------
Konstantinos Christomanos (1867-1911) was an important play writer and author of his time. He is known for modernizing the Greek Theatre with the establishment of a theatrical institution called “Nea Skini”, which staged many significant and innovative plays. Christomanos top novel “Kerenia Koukla”, according to the author, tells “a simple and sad story, because life itself is simple and sad…”. Over the years, the novel has become a movie, a tv series, a theatrical play and an opera.

You can visit Christomanos family room at @athenscitymuseum

#worldtheatreday #athens #city #museum #theatre#history #art



Πέμπτη 14 Μαρτίου 2019

Εορτασμός της Εθνικής Επετείου της Κυπριακής Δημοκρατίας στη "Βίλλα Ευταξία"

Το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών σε συνεργασία με τη Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ελλάδα, σας προσκαλούν την Πέμπτη 4 Απριλίου και ώρα 17:30, στη "Βίλλα Ευταξία" του Μουσείου στην Ελευσίνα, για τον εορτασμό της Εθνικής Επετείου της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Διατίθενται ΔΥΟ (2) ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ των θεατών απο και προς τη "Βίλλα Ευταξία".
Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να ενημερώσουν άμεσα το Μουσείο στο τηλέφωνο 210-3231397.
Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.


Τετάρτη 13 Μαρτίου 2019

Παρουσίαση βιβλίου του Πέτρου Στ. Μακρή-Σταϊκου

Η νέα εμπλουτισμένη και αναθεωρημένη έκδοση του βιβλίου του Πέτρου Στ. Μακρή-Σταΐκου,
«Κίτσος Μαλτέζος, ο αγαπημένος των Θεών», από τις Εκδόσεις Εστία, θα παρουσιαστεί απο εκλεκτούς καλεσμένους την ερχόμενη Δευτέρα,18 Μαρτίου, στις 17:30 στο Μουσείο μας.

Σας περιμένουμε όλους!

Περισσότερες πληροφορίες:https://www.facebook.com/events/2301291486600536/


Τρίτη 5 Μαρτίου 2019

#AcMfromthecollection

|Σύνταγμα Μουσικών από Πορσελάνη με το γαλλικό βασιλικό Θυρέο, Κατασκευής Volksted, π. 1915-193 (mve3888)|
Η ιστορία της πορσελάνης Volkstedt, ξεκινάει από τη Θουριγγία της Γερμανίας το 1762, με ένα μόνο εργοστάσιο να έχει το αποκλειστικό προνόμιο της κατασκευής του συγκεκριμένου τύπου (hard paste) πορσελάνης μέχρι και το 1832.
Η πορσελάνινη ορχήστρα αποτελείται από δύο μουσικούς και μια τραγουδίστρια. Φέρει τη σφραγίδα του εργαστηρίου Volkstedt σε σκούρο μπλε χρώμα, ενώ χαρακτηριστικό είναι το στέμμα και ο θυρεός της γαλλικής βασιλικής οικογένειας που ξεχωρίζουν στο μπροστινό μέρος.
Ακούστε, εκατό χρόνια μετά, τον εθελοντή μας Λεωνίδα Τσισμετζόγλου, να ερμηνεύει στην κιθάρα την παρτιτούρα του «πιανίστα» στον παρακάτω σύνδεσμο https://www.youtube.com/watch?v=GSrm-Bc8c8k
Ευχαριστούμε Λεωνίδα!